ترکي لیکوال / ډایرکټر اورکون بهرام د خپل لومړي فیچر فلم سره انټینا، د وحشت ښه ډوز سره کریپلی سیاسي بیعت.

انټینا په ترکیه کې د یو استوګن ځای نیسي چیرې چې حکومت د معلوماتو څارنې لپاره په ټول هیواد کې نوې شبکې نصبوي. په یوه وران شوي اپارتمان کمپلیکس کې ، نصب کول غلط او میهمټ (احسان اینال) ، د ودانۍ اراده کونکی به د ناسازګار لیږد ترشا د بد وجود سره مقابله وکړي چې اوسیدونکي یې ګواښوي.

ما پدې وروستیو کې فرصت ترلاسه کړ چې له بهرام سره د هغه فلم ، سیاسي تمثیل ، او وحشت جینر په اړه وغږیږم.

---

کیلي مکنلي: نو دلته قوي سیاسي انګیرنه شتون لري انټینا. ایا تاسو کولی شئ پدې اړه لږ څه وغږیږئ؟

اورکون بهرم: هو زه کولی شم ، البته نو په فلم کې ، څه چې ما اداره کولو هڅه کړې هغه دا ده چې ما د دوه مختلف بیعتونو په څیر رامینځته کولو هڅه کړې. له دوی څخه یو د اصلي او عکس العمل تر مینځ اړیکه ده ، او دا چې عکس څنګه د واقعیت کنټرول پیل کوي. ځکه چې دا عکس له واقعیت څخه رامینځته کوي ، مګر بیا د رسنیو لخوا عکس العمل شتون لري. دا غبرګون ، دا یو لوپ کیږي او بیا تاسو په بشپړ ډول ریښتیا له لاسه ورکوئ. نو دا د ورته او ورته انډول تیوري په اړه دی. دا د فلم یو اړخ دی. 

دوهم اړخ د مستبد ځواک او رسنیو ترمنځ اړیکه ده ، زه ومومم چې دا خورا خطرناکه اړیکه ده چې خورا ماهرانه کیدی شي او دیموکراسي خورا زیانمنونکي وي. زما مطلب دی ، رسنۍ د فعال ډیموکراسۍ لپاره یو له مهمو برخو څخه دی - یو فعال سیسټم. زه فکر کوم چې په ډیری پرمختللو هیوادونو کې دا لوی مسله ده - د زورواکانو او رسنیو ترمنځ اړیکې. او زه فکر کوم کله ناکله دا د لومړۍ نړۍ هیوادونو کې هم مسله ده ، شاید د حکومتونو په ب inه نه ، مګر د شرکتونو په ب .ه. نو سیاسي بیعت او نیوکه تر ډیره د همدې بنسټ ده. 

کیلي مکنلي: زه پوهیږم چې موږ ترلاسه کړل باسکین دا د ترکیې څخه راغلی ، کوم چې دا لوی لوی ډول دی چې هرڅوک یې په اړه پوهیږي. ایا ژانر فلم او وحشت په ترکیه کې لوی دی؟ 

اورکون بهرم: ښه ، زما مطلب دی ، دا واقعیا خورا لوی دی. د بکس آفس په شرایطو کې ، ډیری وحشتناک فلمونه جوړ شوي. مګر خبره دا ده چې دا ډیری د اسلامي عناصرو ، اسلامي ژانیو او داسې نورو په شاوخوا کې دي. نو د دې بکس څخه بهر ځینې ډارونکي فلمونه موندل سخت دي. مګر په دې بکس کې دننه ، ډیری شیان شتون لري چې تولید کیږي. ځینې ​​یې ښه دي ، ځینې یې دي ... دومره نه. هو ، مګر زه فکر کوم ورو ورو ځینې نور خلک شتون لري چې د وحشت فلمونو جوړولو پیل کوي چې د دې بکس څخه بهر دي.

کیلي مکنلي: ستاسو هڅونې کومې وې یا د فلم جوړولو پر مهال مو څه اغیزه درلوده؟ 

اورکون بهرم: زما مطلب دی ، مستقیم فلم جوړول زه فکر نه کوم چې زه د یو څه څخه اغیزمن شوی یم مګر زه د ویریدونکي فلمونو په لیدو لوی شوی یم. دا زما زړه ته خورا نږدې او ګران و. نو زه به هرڅه وګورم چې لاسونه مې په لاس راشي. زه د کروننبرګ ، کارپینټر ، ډریو ارګینټو لخوا فلمونو لیدلو ته لوی شوی یم ، نو پرته له دې چې پوه شم زه فکر کوم چې زه د دې ټولو څخه اغیزمن یم. هغه څه چې زه غواړم هغه څه چې زه یې هم خوند اخلم. نو زه کولی شم پدې فلم کې ورته د کرونینبرګ ، کارپینټر سټایلونو سره وینم ، لږترلږه په هغه څه کې چې ما هڅه وکړه. زه فکر کوم چې زه د دې ماسټرانو لخوا اغیزمن شوی وم.

کیلي مکنلي: زه کولی شم هغه وګورم. زه پوهیږم چې دا ستاسو لومړنی فیچر فلم دی چې تاسو جوړ کړی ، د فلم جینیسز څه و؟ دا د نظر تر کوم ځایه راغلی او تاسو دا څنګه په ځمکه کې ترلاسه کړی او دا روان دی؟

اورکون بهرم: نظر په پیل کې د هغه څه څخه راوتلی چې زه یې په اړه خبرې کوم - د واقعي او عکس العمل سره اړیکه. ما شاوخوا 10 کاله دمخه یو لنډ فلم جوړ کړ کالم، بیا دا د یوې میرمنې په اړه وه چې په ورځپا inه کې د هغې د مړینې اعلان ته راویښ کیږي. نو دا د عکس په اړه هم وه چې ریښتینې ځان کنټرولوي؛ عکس لوړ - ریښتیني کیږي او غښتلی کیږي. نو دا په پیل کې د دې څخه راغلل ، زه غواړم پدې نظر نور هم جوړ کړم.

مګر بیا په ښکاره ډول ، تاسو پوهیږئ ، څه چې په ټوله نړۍ کې تیریږي دا لینک دی چې زه یې په اړه وغږیږم ، دا واکمن ځواک او رسنۍ. نو دا یو متحرک دی چې خورا ویریدونکی دی چې دا د وحشت په شرایطو کار کوي - د ریښتینې نړۍ وحشت ، په یو ډول. 

کیلي مکنلي: هو ، بالکل. او زه واقعیا په فلم کې دا احساس ترلاسه کوم. دلته - په ځانګړي توګه اوس - په نړۍ کې ډیری وحشتونه روان دي او ډیری شیان چوپ ​​دي ، زما په اند ، کوم چې واقعیا په فلم کې راپورته کیږي.

د جوړولو ننګونې څه وې انټینا?

اورکون بهرم: ښه زه د خپل فلم پروډیوسر هم وم ، ما په فلم کې پانګونه کوله. نو ننګونې سرچینې وې - دا په خورا ټیټه بودیجه کې ترسره شوې. موږ د فلم ډیری برخه په یو کوچني ښار کې په یوه وتلي پوسته دفتر کې ډزې پرته حرارت ، هیڅ هم نه اخیستې. موږ هرڅه له شروع څخه جوړول. دا ټولې ساحې ، ټولې سوریې صحنې چې تاسو یې په فلم کې ګورئ د سکریچ څخه رامینځته شوي. په دوی کې ډیر CGI شتون نلري. تاسو دیوالونه پینټ کوئ ، د لرګیو تختو څخه شیان جوړول ، د ټولو ټوټو لپاره د جنک انګړ لټون کول ... نو دا ترټولو ننګونه وه ، د سیټونو جوړول. دا ډیر وخت مصرفي او مشکل و ، او د حل کولو لپاره ډیری خنډونه شتون درلود.

کیلي مکنلي: اوس د عملي تاثیراتو او جوړولو شیانو په اړه خبرې کول ، زه به هیر شم که ما نه وپوښتل چې تاسو دا تور کیچنه څنګه جوړه کړې؟ هغه څه دي؟

اورکون بهرم: اوه! موږ اوبه او تور رنګ وکاروو ، او تاسو د جوانې په دننه کې څه وکاروئ ... د شکرې غوږونه ، د خوږ په څیر؟

کیلي مکنلي: اوه ، سمه ده ، دې ته ورته یو څه جیلټین ورته.

اورکون بهرم: هو ، دا د جیلیټین په څیر دی. نو دا د دې دریو ترکیب دی.

کیلي مکنلي: دا واقعیا ، واقعیا ښه کار کوي. ما هغه لاره خوښه کړه چې دا یوازې د دیوالونو لاندې ځغلی. دا دې ته دا واقعیا خورا عالي ويسکوس کیفیت لري ، کوم چې واقعیا ډیر ښه دی.

اورکون بهرم: اوه ، ما د هغې لید خوښ کړ! مګر ټوله عمله ورسره پوښل شوې وه. موږ باید شاور ډیر او د هغه له امله وخورو. دا لاهم زموږ خوبونه ځړوي [خاندي]. مګر د هغې لید ښکلی و.

کیلي مکنلي: دا ستاسو لومړنی فیچر فلم دی چې تاسو جوړ کړی ، تاسو هیله لرونکي یا راتلونکي ته راتلونکو فلم جوړونکو ته به څه مشوره ورکړئ چې غواړي خپله لومړۍ ب doه ترسره کړي؟ هغه شیان چې تاسو زده کړل یا هغه شیان چې تاسو فکر کوئ ښه به وي چې ورسره تیر شئ.

اورکون بهرم: سمه ده. زما مطلب ، دا سخته پوښتنه ده. 

کیلي مکنلي: دا سخته پوښتنه ده! 

اورکون بهرم: ځکه چې زه په صنعت کې هم نوی یم ، نو دا مشوره ورکول سخت دي. هغه څه چې ما زده کړل هغه دا چې تاسو باید واقعیا چمتو اوسئ چې هرڅه واقعیا خراب وي ، دا چې هرڅه د پلان مطابق نه تیریږي. دا خورا مهم دي چې دا سټ بورډونه چمتو کړئ ، له لارې یې فکر وکړئ او دوهم پلانونه ولرئ ، مګر تاسو باید د دې لپاره لاړشئ. زه فکر کوم چې دا شی دی. تاسو باید کود وکړئ ، مګر تاسو باید واقعیا چمتو اوسئ ځکه چې هیڅ شی د پلان سره سم ندي.

کیلي مکنلي: تاسو باید انعطاف ولرئ. 

اورکون بهرم: تاسو باید انعطاف ولرئ. مګر د انعطاف وړ کیدو لپاره ، تاسو باید واقعیا چمتو اوسئ. دلته ډیری پریکړې شتون لري چې تاسو یې باید ترسره کړئ ، او مخکې لدې چې تاسو یې ونیسئ غوره به دا وي چې دا په سیټ کې وي ، ځکه چې تاسو به یې باید دا پریکړې له سره تنظیم کړئ ، او تاسو به یو څه ښه پوښښ ولرئ ، که نه. ته به لیونی کیږې دا به زما څخه لږ څه مشوره وي چې زه پوهیږم [خاندي].

کیلي مکنلي: اوس تاسو وویل چې تاسو یاست چې تاسو د ژانر یو لوی پرستار یاست - د وحشت جنر - دا څه شی دی چې تاسو په ځانګړي ډول ډارونکي فلمونو ته راجذب کوئ ، او دا هغه څه دي چې تاسو د وحشت فلم جوړولو ته اړ ایستلي؟

اورکون بهرم: له هرڅه دمخه ، زه فکر کوم چې وحشت خورا وړیا ځواک لري؛ دا ډیری سمبولونه کاروي ، دا خورا متناسب کیدی شي ، دا تل سیاسي و. نو پدې کې دننه زه فکر کوم چې دا د بیعت کارولو لوی آزادی لري. زه د بیعتونو له لارې کیسې ویل غواړم. 

او په سر کې ، زه دې ته مازې او احساساتي تړاو لرم. زما په اند دا د هغه په ​​څیر پیل کیږي لکه څنګه چې د ځان ویره کولو خوښۍ ، د ماشوم په څیر د اډرینالین یو څه لږ تماس. زما د ملګرو سره ، موږ به د اپارتمانونو لاندې دې تیاره خونې ته لاړ شو او موږ به ځان ډار کړو؛ موږ تصور کوو که چیرې یو څه راپورته شي یا نه. دا هغه څه دي چې ستاسو تصور تغذیه کوي او دا ستاسو هارمونول دریځ په یو ډول تغذیه کوي ، او تاسو دا په وحشت لرونکي فلمونو کې ومومئ. ما وموندله چې وروسته په ویري فلمونو کې د ماشوم په څیر ، او بیا دا تقریبا د فیټیس په څیر بدل کیږي ځکه چې وحشتناک فلمونه داسې نړۍ لري چې تاسو یې پیژنئ ..

کیلي مکنلي: تاسو دې ته متوجه شوي یاست. 

اورکون بهرم: هوکې هوکې.

کیلي مکنلي: تاسو څه هیله لرئ چې لیدونکي به ترې لرې شي اینټینا ، او له فلم سره کوم پیغام غواړئ؟ 

اورکون بهرم: هغه څه چې ما په پیل کې ویل زه فکر کوم اصلي پیغام دی؛ د ځواک او رسنیو ترمینځ اړیکې ، او په سر کې ، میډیا او واقعیت. نو دا هغه پیغام دی چې زه غواړم له دې سره لرې شم.

همدا رنګه زه غواړم یو داسې فلم وښیم چې لید لید او په زړه پوری وي. او د لید او اواز په واسطه ، یو څه چې هڅونکی دی. 

د لوستلو لپاره دلته کلیک وکړئ د TIFF 2019 څخه نور مرکې او فلم بیاکتنې.
او که تاسو سږکال TIFF له لاسه ورکړ ، نو د اکتوبر په 5 مه د iHorror فلم فیست وګورئ په یبور ښار کې کیوبا کلب. خپل واخلئ دلته ټیکټونه!