د دې اونۍ په پیل کې ، آی هارور د جوشوا هوفین په اړه د هنرمند پروفایل ترسره کړ: د وحشت عکاسي مخکښ پیژندونکی. ما د دې فرصت ترلاسه کړ چې د هغه مغز غوره کړم او د ماشومتوب ډارونو په اړه وغږیږم ، څه شی چې مخکې دی او د هغه غوره ویرونکی فلم. که تاسو د جوشوا هوفین او د هغه د کار او شالید په اړه لږ څه زده کولو کې علاقه لرئ ، نو د هغه هنرمند پروفایل وګورئ دلته.

ډي ډي: سلام جوشوا ، له ما سره د خبرو لپاره مننه. موږ باید پوه شو ، تاسو د وحشت عکس اخیستونکي کې څه پیښ کړل؟

جوشوا هوفین: زه د وحشت فلمونو په لیدو او د سټیفن کینګ په لوستلو لوی شوی یم. د وحشت ژانر زما زړه ته نږدې دی.

کله چې زه عکاسي شوم ، ومې لیدل چې هیڅ "ویره عکاسي" نه وه. وحشت فلمونه ، هو - ډار ناولونه ، کامیکونه ، د تلویزیون برنامې ، ویډیو لوبې ، انځورګران ، او بینډونه- مګر د وحشت عکس اخیستونکي چیرته وو؟

جویل پیټر وټکن د یو مهم مثال په توګه ولاړ دی. د هغه عکسونه یقینا خفه دي ، مګر شاید هغه به د وحشت لیبل نه مني ، او نه یې په ځانګړي ډول د ژانر عکس العمل یا ټراپونو سره معامله کړې.

زه غواړم په ځانګړي توګه د "ویري عکاسي کونکی" واوسم.

ما په 2003 کې خپله پروژه پیل کړه. هیواد لاهم د 9/11 وروسته د ویره کلتور کې راغلی. د ویرې ارواپوهنه ماته د یوې احتمالي مهمې موضوع په توګه وپیژندله ترڅو زما د عکاسي کولو سره وپلټم.

ما پدې وروستیو کې د هالمارک کارتونه هم پریښي وو ترڅو له کور څخه بشپړ وخت کار وکړي او زما د ځوان لو daughtersو سره ډیر وخت تیر کړي. زه حاضر وم کله چې دوی د ورته ماشومتوب ویره سره مخ شوه چې ما تجربه کړې وه. دا احساس - چې ټاکلې ویره نړیواله ده- په حقیقت کې هغه څه دي چې پروژه یې رامینځته کړې. دا او زما د ځوان لو daughtersو شتون د لوبغاړو په توګه.

زه د سینډي شرمن او ګریګوري کریډسن د داستاني عکاسي کولو سره مینه لرم ، او زه غواړم د دوی داستاني چلند ډیر په زړه پوری او ویریدونکي لوري ته واړم.

زما د کالج سند په انګلیسي ادبیاتو کې و. لکه څنګه چې عکاسي پرمختګ کوي ، ما پدې پوهیدل پیل کړل چې ټول وحشت ، ټول راکشسونه د استعار په توګه فعالیت کوي. زه نه یوازې د وحشت لیدونو کې دلچسپي شوم ، بلکې د وحشت اصلي مفهوم او هدف ته هم لرم.

DD: د نیکمرغۍ څخه مننه چې تاسو د عکسونو په مینځ کې دغه تشه ډکه کړې. دا یو څه دی چې ټول وحشت مینه وال یې تصدیق کولی شي ، موږ له هنر سره مینه لرو چې دواړه ځورونکي او ښکلي دي. ایا کوم عکس اخیستونکي ستاسو د عکسونو اخیستلو په خپل طرز اغیزه کړې؟

JH: دومره نه. ما د نورو عکسونو کار لیدلو څخه ډډه وکړه. ما په فلم کې ډیر پام اړولی - د ټیري ګلیام فلمونو سټینلي کوبریک ، د ژورنالست شخصیت د بد مرگ 2.

ما د نیک ویدروس په نوم د سوداګریز عکس اخیستونکي څخه ر lightingا زده کړه. ما د هغه سره د 6 میاشتو لپاره دننه کړ. دا د ډیجیټل انقلاب څخه دمخه و. هغه د اصلي اعلاناتو پیرودونکو لپاره ریښتیني سیټ او عملي تاثیرات کاروي ، ځینې وختونه په لویه کچه. زه فکر کوم زما خپل جمالیات په ارګاني ډول د هغه درسونو څخه رامینځته شوی چې ماته یې ښوونه کړې.

ډی ډي: ایا تاسو تل د وحشت پرستار یاست؟ 

JH: تل.

زما مور ما او زما خويندې د لیدو لپاره ونیول پولټرجیسټ په تیاتر کې کله چې موږ لږ وو. موږ یو کال د صحنې په عکس العمل کې تیر کړ ، زما د ترټولو کوچنۍ خور ساره تل په المارۍ کې شیدې کیږي.

موږ د جان کارپینټر لیدلی دا د کورنۍ په حیث HBO باندې. زه لس کلن وم او دې زما ذهن خراب کړ. د مینځني ښوونځي په واسطه ، موږ VCR درلوده او زما مور او پلار به اجازه راکړئ هرډول فلم چې زه یې غواړم چیک کړم ، په حقیقت کې هیڅ بندیز سره. ما ښه ماشومتوب درلود ډارونکی فلمونه ما تل تل معمول وو.

ډي ډي: او دلته ټول هغه څه چې ما د ماشوم وینیفریډ سانډرسن څخه جوړ کړی وو له سره اړیکه ټینګه کړه هاکس پوکوس. زما په اند تاسو ما وهلي یاست ایا "تیاره وروسته ، زما خواږه" ستاسو د ماشومتوب کومې ویرې منعکس کړې؟

JH: زه له دوی ټولو سره تړاو لرم. تاسو نه؟

ډي ډي: د ماشوم په توګه هو او تر نن ورځې پورې. زما په اند ستاسو "لیوه" انځور خورا ډیر ویره لري. ستاسو د عکسونو غوره عکسونه کوم دي؟

JH: "له تیاره وروسته ، زما خوږ." دا لومړۍ پروژه وه ، دا زما د ماشومانو سره وه ، او دا د کشف اصلي سفر و. ما له هغه وخته خپل پراخه ساحه پراخه کړه او خپل هنر مې ښه کړ ، خو دا پروژه ډيره حیرانونکې وه ځکه چې دا ټول دومره نه کشف شوی و. ما تراوسه لیدونکي نه درلودل. دا ټول زما لپاره و دا خالص و.

DD: او داسې ښکاري چې ستاسو خورا معتبر دی. ستاسو په نوم کوم لټون "له تیاره وروسته ، زما خواږه" خورا ډیر راښکته کوي. ایا تاسو اوس هم په خپلو عکسونو کې د کورنۍ غړي کاروئ؟

JH: هو ، هر چانس چې زه ترلاسه کوم. زما میرمن ، جین زما په وروستي عکس "Nosferatu" کې ب .ه شوې.

DD: هغه ښکلې ده (هغه ویښتان!) او دا عکس حیرانونکی و. د هالیوډ پخوانی وحشت که تاسو د وحشت عکاسي نه کوئ نو څه ډول عکسونه به یې ترسره کړئ؟

JH: د عکسونو عکسونه. زه له دې څخه په کلکه خوند اخلم او دا زما په ځواک کې لوبوي: ر ،ا ، د خلکو راحته کول ، او ساده واضح لارښوونې وړاندې کول.

زه ډیری نورې مفکورې پروژې هم لرم چې غواړم په راتلونکي کې یې رامینځته کړم.

DD: څه شی تاسو ته د لنډ فلم جوړولو لپاره هڅول تور لولي (د یوې ځوانې انجلۍ په اړه چې د بوګیمان سره مخ کیږي)؟

JH: زه غواړم خپل عکسونه په حرکت کې وګورم. ما د یو فلم لپاره ساده نظر درلود چې زه کولی شم په خپل کور کې ډزې وکړم. زما لور ، چلو ، په بشپړ عمر کې و او د لوبغاړي په توګه ریښتینی وړتیا درلوده. دا د کشف یو بل سفر و.

DD: ایا تاسو پلان لرئ چې بل جوړ کړئ؟

JH: هو ، هو.

ډی ډي: زه د دې لیدو لپاره انتظار نشم کولی. ستاسو په کتاب مبارک شه! زه ګورم چې دا سږکال راپورته کیږي ، چیرې چې زموږ لوستونکي کولی شي دا دمخه تنظیم کړي؟

JH: مننه! دا دقیقا زما لپاره یو مهم کار دی.

خلک کولی شي په کاپي باندې د مخه غوښتنه وکړي د تور حوزو مطبوعاتي ویب پا .ه.

DD: دا یو کتاب دی چې زه باید زما د وحشت ټولولو لپاره ولرم. موږ په راتلونکي کې څه ته سترګې په لار یو؟

JH: اوس چې زما د عکسونو پروژه د کتاب په توګه خپریږي ، زه به د بشپړ اوږدوالي ډار فلم رامینځته کړم.

هرڅه د دې شیبې په لور کار کوي. زه دمخه پوهیږم چې دا څه دي. دا خورا شدید ، مګر حیرانتیا ته ځي.

ډي ډي: زه نشي کولی انتظار وکړئ ترڅو وګورئ چې کوم خوبونه تاسو په بشپړ اوږدوالي فلم کې ریښتیني کوئ. زه یوازې عکس کولی شم چې دا به په زړه پوري وي. وروستۍ پوښتنه ... ستاسو غوره غوره ډارونکی فلم کوم دی؟

JH: پولیټیسټ، یو.

ډي ډي: غوره انتخاب. له ما سره د جوشوا هوفین خبرې کولو لپاره ډیره مننه. زه ټولو راتلونکو خوبونو ته سترګې په لار یم.

جوشوا هوفین د عکسونو ، ودونو او ستاسو نورو عکسونو اړتیاو لپاره هم ډزې کوي. تاسو کولی شئ پدې کې اړیکه ونیسئ [ایمیل خوندي شوی] د فوتوشاټ یا پیښې تنظیم کولو لپاره. له جوشوا څخه ډیره مننه چې موږ سره یې دلته په آیورور کې خبرې کړې او زه نشم کولی ستاسو د بشپړ اوږدوالي فلم بیاکتلو ته انتظار وباسم کله چې راپورته شي.

وګورئ څخه د دانو پروم سوني انګلستان هغه د جوړولو لپاره وړاندیز وکړ. دا یو ډیر خوند دی ، زه تاسو ته وایم.

د کټسټارټر ډاټ کام عکس العمل ښیې