اویجا: د شیطان اصل د's 2014 XNUMX's کال فلم نه دی ترلاسه کړی اویا مګر یو څه پای. که څه هم اویا د دې تیاتر سیالۍ پرمهال له 100 ملیون ډالرو ډیرې پیسې ګټلې اویجا: د شیطان اصل ښه پوهیږئ چې مینه وال دا احساس نه کوي چې دوی د لومړي ځل لپاره د پیسو ارزښت ترلاسه کوي. "زه پوهیږم چې ډیری مینه وال لومړی فلم نه خوښوي ،" مایک فلانګن وايي ، چې لیکوال او ډایرکټر دی د شیطان اصل، یو تعقیب چې په 1960 مو کلونو کې په لاس انجلس کې موقعیت لري. "زه یې هم ډیر خوښ نه کړم. یوازینی دلیل چې زه یې غواړم د دوهم فلم کولو سره موافقه وکړم هغه دا وه چې فرصت ترلاسه کړم په لومړي فلم کې پرمختګ وکړم او کیسه په نوي لار کې واخلم. دا هغه څه دي چې زه یې احساس کوم چې موږ ترسره کړي. "

په جولای کې ، ما د فرلانګان سره د خبرو کولو فرصت درلود ، چې د هغه د بریا 2013 فلم لپاره ژانر لیدونکو ته ښه پیژندل شوی. Oculus، د هغه چلند په اړه چې هغه ورسره کړی اویجا: د شیطان اصل او د راتلونکي لپاره د هغه پلانونه چې پدې کې دخیل نه وي شامل دي هالووین د ګمارنې او.
DG: تاسو څنګه د دې سره ښکیل یاست اویا فرنچائز؟
MF: زه د جیسن بلوم سره کار کوم ، څوک چې اوس مهال د څو کلونو لپاره د اوکولس سره مرسته کړې ، او زه د اویجا سره ښکیل وم ، مخکې لدې چې دوی پدې فلم کې ریشوتونه ترسره کړي ، او ما ځینې نظرونه شریک کړل. دې فلم بشپړیدو ته یو څه لږ سفر درلود
DG: ایا تاسو وایاست چې تاسو د ځینو برخو لارښوونه کړې اویا?
MF: نه ، نه ، نه. ما یوازې د نظرونو شریکولو په شرایطو کې مرسته کړې چې دوی څنګه پرمخ ځي. اویا د تولید وروسته اوږده مرحله درلوده - دا د بشپړ نورو فلم په څیر و. سټیلز وایټ په هغه فلم کې د هرې صحنې لارښود کړی ، لکه څنګه چې زه پوهیږم.

DG: وګوره ، د دې ویلو ښه لاره نشته. حتی که څه هم اویا په سوداګریزه توګه یې ښه ترسره کړی ، دا له انتقاد کوونکو څخه ښه نه و. ایا تاسو د هغه منفي عکس العمل څخه خبر یاست چې لیدونکي د لومړي فلم په لور لري؟
MF: البته. لومړی فلم له کامل څخه لرې و ، کوم چې تولید کونکي یې ومنل ، کوم چې زه یې ستاینه کوم. د هغو خلکو څخه به د شک ډیر لیوالتیا وي څوک چې لومړی فلم یې نه خوښوي ، او زه په بشپړ ډول پوهیږم چې دا د کوم ځای څخه راځي. زه په شک پوهیږم. ما خورا شک درلود کله چې براد [فولر] او جیسن د دویم لارښود او لیکلو په اړه له ما سره اړیکه ونیوله اویا فلم.
DG: دوی څنګه تاسو قانع کړل؟
MF: دوی د لومړي فلم سره مسلو خبر و ، او دا به دومره اسانه وي چې یوازې د سیکول ترسره کړئ او ووایاست ، "لومړی فلم چې له 100 ملیون ډالرو ډیر جوړ شوی ، نو راځئ چې بیا ورته فلم جوړ کړو ،" مګر دا نه څه چې دوی ویلي. هغه څه چې ماته یې خوښوي هغه د سیکویل ، دوهم فلم کولو فکر کول و او په فرنیچ کې د ښه کیدو فرصت ترلاسه کول ، ترڅو یو څه ښه شي ، یو څه مختلف کار وکړي. ما فکر نه کاوه چې دوی به د دې لپاره لاړ شي. زه علاقه نه لرم چې د تنکي ځوانانو په اړه کیسه ووایم او دا چې یو یو یې ووژنم. موږ دا فلم ډیری ځل لیدلی ، او ما نه غوښتل چې پدې سره هیڅ وکړو. کله چې ما د جیسن سره ولیدل ، هغه وویل ، "ماته یو وحشتناک فلم ووایاست چې تاسو یې خوښول غواړئ." ما وویل چې زه غواړم د یوې مودې ټوټې ترسره کړم ، چې په 1965 کې جوړه شوې ، د یوې مور سره. ما غوښتل کیسه په داسې وخت کې ځای په ځای کړم چیرې چې د یوې یوازینې مور کیدو په ځانګړي ډول ننګونه وه.

DG: تاسو څنګه کرکټرونو او کیسه ته وده ورکړه؟
MF: ما غوښتل د کورنۍ ستونزې او د مور او ماشوم تر مینځ اړیکې وپلټم ، کوم چې زما په فلمونو کې یو له عام موضوعاتو څخه دی. ما غوښتل چې درې مختلف کرکټرونه ، درې ښځینه کرکټرونه رامینځته کړم ، او د دې ناوړه شتون په مینځ کې دا متحرک وپلټم. ما غوښتل وښیم چې د PG-13 ډارونکی ویریدونکی کیدی شي. زما ځینې غوره فلمونه په ځانګړي ډول د PG-13 دي د، کوم چې زما ترټولو لوی نفوذ و کله چې موږ دا فلم جوړاوه. دا یو فلم دی چې خورا نازک و او په ارزانه اغیزو او ډارونو باور نه درلود مګر په اتموسفیر او ډرامه باندې.
DG: تاسو څنګه متحرک تشریح کړئ چې په فلم کې د دې واحد مور او لورګانو ترمینځ شتون لري؟
MF: الیزابیت {ریسیسر Al ایلیس ، مور یې لوبوي. ایناالز [باسو Paul پاولینا ده ، لویه لور ده ، او لولو {ولسن D کوچنۍ لور ده. میړه او پلار یو کال دمخه مړه شوي وو. هغه په ​​موټر ټکر کې وژل شوی و. په پیل کې ، دوی د اویجا بورډ ته د پلار سره د اړیکې یوې لارې په توګه ګوري ، مګر هیڅ ځواب شتون نلري. لویه خور شک لري ، مګر کوچنۍ خور پدې باور ده چې د اویجا بورډ یو مثبت ځواک دی. هغه په ​​کلکه غواړي له خپل پلار سره خبرې وکړي.
DG: مور جعلي رواني ده؟
MF: هغه جعلي رواني سوداګرۍ پرمخ وړي ، او دوی باور لري چې دوی د خلکو سره مرسته کوي ، دا د دوی د خلکو د پیسو اخیستو جواز دی. د ایلیس مور په 1920 کې یو بخت خبرونکی و ، او هغه د ذهنیت او د ژوند له لارې سره بلد و. دوی خلکو ته د احمق کولو لپاره لوی اوږدوالی ته ځي ، مګر دا واقعیا یو درغلی ندی. ایلیس واقعیا باور لري چې هغه د خلکو سره مرسته کوي. انجونې هم پدې باور دي. موږ د سینس میکانیزم په ښودلو کې ډیر خوند واخیست ، کوم چې ما ترې اخیستی د.
DG: د اویجا بورډ ، بد ، څنګه په فلم کې څرګند کیږي؟
MF: ډوریس فکر کوي د اویجا بورډ ځواک ریښتینی او یو ښه شی دی. هغه په ​​نهایت کې وموندله چې د اویژا بورډ شاته څه ښه ندي ، او دا د هغې بدن اخلي. هغه څه چې ډورس سره پیښیږي ملکیت نه بلکې سمبوليک تجربه ده. ډورس فکر کوي ، په پیل کې ، دا هغه یو مستند اړیکه تجربه کوي چې ریښتینې او ښه ده. هغه فکر کوي چې دا یو مثبت تجربه ده ، او هغه د اویجا بورډ کې ورکیدل پای ته رسوي.
DG: تاسو د فلم چاپیریال او لید لید څرنګه بیانولی شئ؟
MF: زما DP [مایکل فاګمګونري] او زه په دوامداره توګه ګورو د په پری کې ، د لید او سر په شرایطو کې. دا هغه لید او سر دی چې موږ یې غوښتل. موږ غواړو دا فلم داسې وګورو چې د 1960 مو کلونو په وروستیو کې جوړ شوی وي. موږ د زاړه زوم عینکونه کارولي ، نه د تیرونکي سټډیکام تخنیک چې دا نن ورځ اکثرا کارول کیږي. زه غواړم د انتیک زوم وکاروم. موږ حتی د رییل بدلونونو ترمینځ سګرټ سوزول. هغه څه چې ډورس او په فلم کې پیښیږي د فلم یادونه کوي په ځنګلونو کې څارونکی، کوم چې زما د غوره فلمونو څخه دی چې ما د ماشوم په توګه لیدلی ، یو له ډارونکی فلم څخه چې ما لیدلی یې یادولی شي. پدې فلم کې ترټولو ویره لرونکې صحنه یوه له هغه ساده صحنو څخه ده چې ما کله هم ډزې کړې دي. موږ ډوریس وینو ، چې د هغې په مینځ د کیمرې حق دی ، او هیڅ هیڅ نلري ، او هغه یوازې د یوې دقیقې لپاره نرمه خبرې کوي. موږ د شاټ لپاره ورو زوم ترسره کړ ، او بیا هغه خبرې کوي ، او دا خورا ویره ورکوونکې ده.
DG: داسې ګنګوسې شتون لري چې تاسو د بل مستقیم لارښوونې سره تړاو لرئ هالووین فلم؟
MF: دا ریښتیا نه ده. زه فکر کوم چې افواه د جیسن بلوم سره زما د اړیکو څخه زیږیدلی و ، نو ځکه اړیکه څرګنده ده. وروسته له هغې چې پروژه اعلان شوه ، ما د جیسن سره ولیدل. مګر دا یو لنډ بحث و. ما اویجا ترسره کړل: د شیطان اصلیت ځکه چې ما غوښتل په لومړي فلم کې وده وکړم ، او دا د هالووین سره امکان نلري ، کوم چې یو مناسب فلم دی. زما په اند جیسن د دې په اړه سمه لاره پرمخ وړي ، په بورډ کې د جان کارپینټر ترلاسه کولو په شرایطو کې او بیا د ډیری مختلف لارښوونو په لټه کې. مګر دا زه نه یم. زه غواړم ووایم چې هالووین او دی تینګ ، د کارپینټر نسخه ، دوه فلمونه دي چې ما باندې خورا لوی تاثیر درلود ، زما د رامینځته کولو په شرایطو کې غواړم د فلم جوړونکی شم. دا زما په ژوند او زما د فلم جوړونکي په توګه زما د پرمختګ ترټولو دوه ډیر اغیزمن فلمونه دي. زه د کارپینټر قدمونو تعقیبولو لپاره خورا ډار شوی وم. همچنان ، زه احساس کوم چې ما دمخه خپل پخوانۍ فلم هوش سره خپل هالووین جوړ کړی دی.
DG: ستاسو لپاره بل څه دی؟
MF: زه هڅه کوم د سټیفن کینګ ناول فلم نسخه ترسره کړم د جیرالډ لوبه اوس شاوخوا پنځلس کاله کیږي. جف هوارډ ، زما د لیکلو ملګری او شریک لیکونکی اویجا: د شیطان اصل، او ما یو سکریپټ بشپړ کړی ، او زه هیله لرم اویجا: د شیطان اصل دومره کافي پیسي به رامینځته کړي ترڅو ما ته د دې حقیقت جوړولو لپاره حرکت راکړي. دا د پیسو موندلو مسله ده. موږ کتاب ، او سکریپټ حق لرو. مګر لا تراوسه کوم سټوډیو ندی تړلی. دا خورا قیمتي پروژه ده ، او زه نه غواړم چې په دې کې بېړه وکړم او دا غلطه لاره ترسره کړم. که زه دا سمه لاره نشم ترسره کولی ، نو زه به یې دا نه کړم. زه د سټیفن کینګ سره په تماس کې یم ، او هغه د سکریپټ سره خوشحاله دی.
اویجا: د شیطان اصل د اکتوبر په 21 ، 2016 کې تیاترونو کې پرانستل کیږي