ایوان کااناګ د کانال د of 2014 XNUMX of کال ترټولو غوره هیروی فلمونو څخه و. که تاسو له ما څخه وپوښتئ ، دا ویرونکی و. تاسو کولی شئ زما لنډه بیاکتنه ولولئ دلته، مګر یوازې پدې باندې ما باور وکړه. دا هغه څوک ندی چې تاسو یې غواړئ په واسطه یې وخورئ.

دا د یوه فلم ارشیف کیسه کوي چې د هغه میرمن پکې وژل شوې وه او هغه د خپل کوچني هلک ساتنه په وخت کې د وژنې اصلي شکمن کس پاتې شوی. په عین وخت کې ، هغه د زاړه جرمونو صحنې فوټو له لارې موندلې چې یو بل وژنه یې په 1902 کې د هغه په ​​خپل کور کې پیښه شوې. دا د شیطان تازه کیسه ده چې دواړه ظالمانه او ښکته کری دی.

زه د دې فرصت وموم چې د فلم په اړه د کااناغ دماغ غوره کړم او نور څه چې هغه لري ، نو پرته لدې نور…

iHorror: ما لوستل چې تاسو دننه د 1902 فوټیج غواړئ کانال د لویس لویییر په څیر ښکاري ماشوم ته خواړه ورکول. د دې ځانګړي فلم اهمیت څه شی دی؟ 

ایوان کااناګ: دا فلم هیڅ اهمیت نلري کانال، مګر دا یوازې یو دی ، زما لپاره ، دا په بشپړ ډول د هغه ځانګړي لید څرګندونه کوي چې د دورې څخه فلمونه یې درلودل ، دا هغه څه دي چې موږ یې په خپل فلم کې د تفریح ​​لپاره نیولې. د شالید توضیحات (پدې حالت کې ونې په باد کې ځوریدلي) هغه څه دي چې دوی ته ځانګړی ښکاري. دا د خوځښت کیفیت او د غلې جوړښت دی چې زه فکر کوم ، او زه پوهیدم چې موږ بریالي شوي کله چې موږ دا لید په بشپړ ډول تیر کړو.

iH: آیا په فلم کې د لاک شوي کیمره ورته ده چې تاسو یې د دې فوٹیج فلم کولو لپاره کارولې؟

IK: هو ، همغه. دا له 1915 راهیسې حیرانونکې کیمره ده چې لاهم په بشپړ ډول کار کوي او البته ، یو له هغه دلیلونو څخه و چې موږ کولی شو د پیل سینما څخه د فلمونو بateه بیا تنظیم کړو.

iH: د کوچني ماشوم لارښود کول څومره اسانه یا ستونزمن وو چې د تمرین تجربه ونه لري؟

IK: ښه ، یوځل چې تاسو فلم په سمه توګه کاسټ کړئ ، نو دا دومره ستونزمن ندي. د تفتیش پروسه خورا ګړندۍ وه او د زنګ وهلو ډیر فعالیتونه او د تمرین تمرین پکې شامل و لکه پیچلي انقباضات او د لیکلو لوستل. کالم ، کوم چې کوچنی هلک یې لوبولی ، په ځانګړي ډول استعداد لرونکی او د هغه کلونو څخه هاخوا لیرې دی څومره چې د استخباراتو او عمل تجربه پرمخ ځي.

iH: ایا تاسو پخپله ماشومان لرئ؟ که داسې وي ، نو تاسو د فلم موضوع موضوع هغه اړخ موندلی چې په کار کولو یې ستونزمن و؟ 

IK: نه ، لاهم نه. مګر زه پوهیږم چې دغه فلم تر یوې اندازې هغه ویره لري چې زه فکر کوم ټول والدین باید ولري او زه فکر نه کوم چې زه به یې یو استثنا وي.

iH: تاسو په تیرو وختونو کې وویل چې د دې سره کانال، تاسو غواړئ فلم د خپلو ویره سره ډک کړئ. ایا تاسو کولی شئ پدې ډارونو کې تفصیل ورکړئ چې دوی د فلم شرایطو سره څنګه تړاو لري؟

IK: غوره ډارونکی فلمونه ټول عام ، ځینې وختونه لومړني ، ویره ، لکه د تیاره ویره ، تاوتریخوالي ، خپل عزیز ته د زیان رسولو څخه ویره لري ، پدې پوهیدل چې تاسو واقعیا هغه شخص نه پیژنئ چې تاسو ته نږدې یاست ، د پوهیدلو په صورت کې موږ ټول د لوی ښو او بدو دواړو لپاره وړ یو. هغه لاره چې ما تل د هغې په اړه فکر کاوه ، که زه دا فلم د خپلو ځینو ویره ګانو سره ډک کړم ، لکه د ځینو څخه چې ما یادونه کړې ، دا د لږترلږه ځینې نور خلک هم ډاروي.

iH: تاسو د وحشت جینر ته "غیر منصفانه ګوښه او له پامه غورځول" ویلئ. وروسته له هغه چې د وحشتونو لوی فلمونه کلونه کلونه خپاره شول ، نو تاسو ولې فکر کوئ چې اوس هم شتون لري؟ 

IK: زه په عمومي ډول د سینما مینه وال یم او زه هر ډول فلمونه خوښوم. مخکې کانال ما د هنر په کور دوه فلمونه بیرته تر شا جوړ کړل ، او له دې امله زه د فلم ډولونو تر مینځ توپیر نه لرم ، دلته یوازې هغه فلمونه دي چې زه یې خوښوم او نه خوښوم یا زه احساس کوم چې زه باید جوړ کړم. زما په اند ډیری عالي فلم جوړونکي غیر منصفانه له پامه غورځول شوي (د جایزې له مخې) ځکه چې دوی فلمونه ډیری په ژانر کې رامینځته کړي. هیچکوک او کوبریک د دې لومړۍ بېلګه ده. زما په اند دا د دې لپاره دي چې خلک ژانر فلمونه د لږ وړ په توګه ګوري ، ځکه چې دا د هنر کور فلمونو یا ډرامو په پرتله لږ څه "جدي" موضوعات دي او عموما ډیر سوداګریز هم دي. په هرصورت ، په غوره ژانر فلمونو کې سینمايي هنر ماته دوامداره الهام دی او تل زما د سینما سره مینه راڅرګنده کوي. انګمار برګ مین دا زما لپاره هم کوي ، مګر زاړه چې زه ترلاسه کوم ، زما د هچکاک ، کوبریک ، ډی پالما ، پولانسکي او نور عالي ژانر فلم جوړونکو سره مینه ډیره کیږي.

iH: زه پوهیږم چې تاسو د ژانر مینه وال یاست او د فلمونو په څیر یادونه یې کړې د چمکۍ او مړۍ ګل او د ټیکساس چینیناو وژنې لکه څنګه چې تاسو باندې تاثیر لرئ. ایا تاسو کولی شئ د تیرو څو کلونو څخه د کوم ځانګړي ډار فلمونو په اړه فکر وکړئ چې یو مهم تاثیر یې پریښود؟

IK: یو فلم نومیږي د کشولو لپاره نرم، د JT پیټی لخوا لارښود شوی ، چې زه څو کاله دمخه د شپې ناوخته په تلویزیون کې وینم چې واقعیا ما اندیښمن کړی. ما هم واقعیا د سام ریمي څخه خوند واخیست ما دوزخ ته واچوه، کوم چې ما فکر کاوه چې ډیر ساتیري ولرئ او ښه پای ولرئ.

iH: تاسو یو بل رواني ډارونکي فلم لیکل پیل کړي. هرڅه چې تاسو یې په اړه موږ ته ویلای شئ؟ 

IK: زه غواړم دا د اوس لپاره پټ وساتم. ټول به زه وایم دا خورا توپیر لري کانال او د یو بل ډول وحشت سره معامله کوي. زه هم فکر کوم چې دا به په بشپړ ډول ویرونکي وي او زه یې په اړه ډیر خوښ یم.

iH: تاسو د بل لیکوال سره په ډارونکي تریلر کې هم کار کوئ؟ کوم تفصیلات چې تاسو یې دلته شریکولی شئ؟ 

IK: نه ، بخښنه! دا به د اوس لپاره پټ پاتې شي ځکه چې دا په خورا لومړني مرحلو کې دی.

...

ویل کیږي چې کااناغ د یو نامعلوم تلویزیوني سریال او لویدیځ سره هم دخیل و ، خو د دې په اړه یې ونه ویل. ټول زه پوهیږم دا هغه وروسته دی کانال، زه د هغه څخه د نورو لیدو په تمه یم.