ایا تاسو د ویمپائر سره مینه لرئ؟ یا یوازې ډریکولا پخپله؟ ښه نور مه ګورئ، لیکوال چارلس ای بټلر د دې رجحان لپاره اجنبی نه دی چې په تیره پیړۍ کې پراخ شوی. بټلر پدې وروستیو کې خپل نوی کتاب بشپړ کړ ویمپائر; وروستی ښکار. ترټولو غوره لاره چې زه یې کولی شم دا ډول بې ساري کتاب تشریح کړم د فلم ویمپائرونو په اړه د انفینټیو انسائیکلوپیډیا په توګه حواله کول دي. دا کتاب به د بټلر پخوانۍ درې جلدونه تازه کړي، د ډریکولا رومانس, هر ځای ویمپائرونه او د هامر لاندې ویمپائر. بټلر نه یوازې د یوې پیړۍ زاړه ویمپائر فلمونو سره ژورو ته ځي ، هغه موږ ته عصري فلمونو ته لیږي لکه لاندې او د ورځې ماتونکي. بټلر د دې یادګار فلمونو لپاره د خپلې پوهې او بې خونده ذوق سره لوستونکي جذبوي. د بټلر بیاکتنې په سترګو کې اسانه دي او د دې پام وړ فلمونو په اړه د هغه پایلې به یقینا د لوستونکي په علاقه کې ودریږي. ډیری دا فلمونه به د لوستونکي د لیدلو لیست کې اضافه شي. پرته له ناکامۍ ، بټلر یو فین دی چې د دې وړتیا لري چې لوستونکی تر پای پورې متمرکز وساتي. زه پوهیږم چې زه به په یونیورسل فرنچائز کې د نورو شیطانانو په اړه د دې وړتیا نور کتابونه خوند واخلم. زه شرط لرم چې بټلر به په راتلونکي کې د هغه ویمپائر فرار ته ورته کتابونو سره ډیر شور جوړ کړي.

چارلس ای بټلر دومره مهربان و چې iHorror ته یې د لیکلو تر شا د هغه د الهامونو او د هغه راتلونکي پروژو ته د لید په اړه ځانګړې مرکه ورکړه. د ویمپائر مینه وال لیوالتیا لري!

iHorror: له موږ سره د خبرو کولو لپاره مننه. ایا تاسو کولی شئ زموږ لوستونکو او خپلو مینه والو ته د خپل ځان په اړه لږ څه ووایاست او تاسو څنګه د ژانر سره علاقه لرئ؟

چارلس ای بټلر:  زه د انګلستان په شمال کې زیږیدلی او لوی شوی یم. زه په تصور کې ښکیل شوم کله چې ما د ډاکټرانو په انتظار خونه کې د مارول کامیکونه وموندل. 70 او 80 لسیزې د تلویزیون لپاره خورا ښه وخت و او زما په یاد دي چې د جمعې او شنبې په شپه د زړو یونیورسل ډار فلمونو او د ډار فلم انتوولوژیو سره د لیدو اجازه راکړل شوه. د ښوونځي له محدودیتونو څخه کرکه، زه په 16 کلنۍ کې پریښودم او په تیرو دېرشو کلونو کې شاید زما په هر مسلک کې زما لاس هڅه وکړي. تر هغه وخته پورې چې زه په یاد ولرم - په خپل ځان ښوول شوی یم - نقاشي کوم او په خپلواکه مزاحیه کتابونو کې یو لنډ ټپی وم. ما د 1990 لسیزې په لومړیو کې په محلي توګه عمل پیل کړ او په ټول هیواد کې مې بورډونه تعقیب کړل. زه په ډیری تلویزیوني خپرونو کې د تګ په توګه راڅرګند شوی یم او خپل سټیج ډرامې یې لیکلي او تولید کړې او د متحده ایالاتو ویمپائر کنوانسیونونو کې فلمونه ښودل شوي. کله چې ما لیکل پیل کړل دا د غصې او خپګان له امله رامینځته شو چې بیا وزګار شو. زما لومړی کتاب، د ډریکولا رومانس، په 2010 کې د نړۍ د خپرونکو لخوا د 48 ردونو ترلاسه کولو وروسته په خپلواکه توګه خپور شو. زه تل د ډریکولا ترټولو لوی پرستار وم. د حیرانتیا خبره دا ده چې هغه لومړی طنز کتاب چې ما پورته کړ د مارول انګلستان د Dracula Lives ګڼه نمبر 2 وه. زما د لومړي کتاب له خپریدو راهیسې، ما د ویب پاڼو او مجلو لپاره بې شمیره مقالې لیکلي دي او زما لومړی درې کتابونه د دې امتیاز لري چې په کې ځای په ځای شوي. د سویلي آسټرالیا دولتي پور ورکولو کتابتون! زه په 2014 کې د ویټبي مشهور برام سټوکر نړیوال فلم فستیوال کې د هنري کار او کتابونو پلورلو کې راڅرګند شوم او د فریګمینټس آف فییر په نوم کار کولو کې د تلویزیون نوي لړۍ کې زما لنډ وحشت کیسه د هامر آیکون کارولین منرو لخوا په فلم کې لوستل کیږي.

iH: تاسو د خپل کتاب لپاره د چمتووالي او څیړنې سره په زړه پورې دنده ترسره کړې ویمپائر; وروستی ښکار. تاسو د دې پروژې بشپړولو لپاره څومره وخت نیولی؟

BC: ویمپائر; وروستی ښکار په شاوخوا یو کال کې لیکل شوی و - راکړه یا واخله - زه د دریو کتابونو سره ټوکې کوم او دې یو نور دوه یې په پوسته کې واخیستل. ما خپل ټول توکي په لاس کې درلودل او پای ته مې ورکړ. دا یو څه نور مشوره ده، تل په شا برنر کې یوه پروژه ولرئ ترڅو ډولونه ورکړي.

iH: په ځانګړي ډول لیکلو کې ترټولو ننګونکې شیبه څه وه ویمپائر; فاینل ښکار؟

BC: پریکړه کول چې څه شی دننه کړئ او څه پریږدئ. زه خپل کار ایډیټ کړم او عکسونه یې روښانه کړم. لکه څنګه چې دا د دوو کتابونو تسلسل و، د ډریکولا رومانس او ​​ویمپائر هر ځای؛ The Rise of the Movie Undead ، زه خبر وم چې کتاب ممکن د شیزوفرینیک ملکیتونو سره مخ شي ، مګر زه فکر کوم چې دواړه اوس خپل توازن لري. زه په خاموشۍ سره د بشپړې شوې پایلې ویاړم.

iH: ویمپائر; وروستی ښکار د ویمپائر فلمونو خورا دقیق او په زړه پوري بیاکتنه ورکوي ، په ځانګړي توګه هغه چې په ډریکولا تمرکز کوي. دا کتاب د ویمپائر بوف خوب دی چې ریښتیا کیږي. کله چې تاسو لومړی دا پروژه پیل کړه، ایا تاسو پوهیږئ چې دا به په بشپړه توګه وي؟ ایا ستاسو بشپړ محصول ستاسو اصلي لید و؟ یا دا ډیر زیات شوی؟

BC: دا د توقع څخه ډیر او لږ شو. لږ اړخ دا دی چې لاهم یو څو فلمونه شتون لري چې ما غوښتل بحث پرې وکړم مګر ځای ته اړتیا به غیر معمولي وه. په مثبت یادښت کې، ما د دې پای ته رسولو وروسته پوه شو چې د ډریکولا ټول فلمونه بیاکتنه د لومړي ځل لپاره د دې کلاسیک فلمونو لپاره په چاپ کې بیاکتنې دي چې فکر یې د تل لپاره ورک شوی. د مثال په توګه د یونیورسل هسپانوي ژبې فلم. د بیلا لوګوسي ډوپلیګینګر په توګه د لیبل کیدو سره مخالف د یوې خپلواکې ژمنې په توګه بحث کیږي - یو منونکی چې دا غوره فلم د لارې په هر ګام کې سپي کوي. یو لوی کودتا د دې وړ وه چې د ډریکولا د ارغواني پلې هاؤس تیاتر تولید وګوري او په حجم کې یې شامل کړي. زه ډاډه نه یم چې لیکوالان کله هم په کاغذ کې خپل بشپړ لید درک کړي ، مګر زه له دې سره ډیر نږدې راغلی یم.

iH: تاسو اوس په څه کار کوئ؟ ستاسو راتلونکی پروژه څه ده؟

BC: ما ویمپائر د اوس لپاره د ویمپائر سره په فلم کې بستر کړی دی. وروستی ښکار. زه خپل نظر په فلمونو کې د ویروولف په اړه د یو کتاب سره متمرکز کوم چې Werewolves؛ د بشپړې سپوږمۍ ماشومان. دا کتاب د یونیورسل فلمونو د ویروولف آف لندن او دی ولف مین په څیر د لیرې ویره پوښي او په لندن کې د ویروولف لعنت ، دی هولینګ او یو امریکایی ویروولف کلاسیک فلمونو په اړه خبرې کوي. دا د بینیسیو ډیل تورو فلم ، وولف مین سره بشپړ حلقه پای ته رسوي.

iH: ایا داسې موضوع شتون لري چې تاسو به هیڅکله د لیکوال په توګه ونه لیکئ؟ که داسې وي، نو څه شی دی؟

CB: زه واقعیا د یو لیکوال په توګه زما پښې لټوم. زما کتابونه یوازې د ټولو هغو فلمونو په یادولو باندې تمرکز کوي چې زما تخلیقي جوس هڅوي. زه په شا کې یو ناول لرم او ځینې وختونه ما حیرانوي چې زه مجبور یم چې خپل کرکټرونه د یوې ښې کیسې ترلاسه کولو لپاره تیر کړم. د یوه نوي په توګه، زه نشم ویلای چې په دې وخت کې کومه موضوع زما سره علاقه نه لري. زه ډیره مزه لرم.

iH: ایا وحشت یوازینی ژانر دی چې تاسو یې لیکلی دی؟ ایا دا ستاسو د خوښې وړ دی؟

BC: تر اوسه پورې، د فلم کتابونه یوازینی شیان دي چې ما لیکلي دي. زه ناول لرم لکه څنګه چې پورته ذکر شوی او زه غواړم چې د ګرافیک ناولونو په لاره اچولو سره نور لیکل او انځور کړم. مګر دا په راتلونکي کې لاره ده.

iH: که تاسو غوره کړی وای، کوم لیکوال به تاسو ته لارښود په پام کې ونیسئ؟

BC: په کتابونو او طنز کتابونو کې ډیری دي. د ډریکولا رومانس د کیم نیومن او سټیفن جونز د کارونو لوستلو څخه الهام اخیستی و. زه د ښه نثر او ژبې لیکل شوي کتابونه خوښوم او ډیری اتلان لرم. زه نشم کولی د خپل سر څخه ګټونکی وټاکم.

iH: تاسو د نورو لیدونکو لیکوالانو لپاره د لیکلو کومه مشوره لرئ؟

BC: ځه! ډاډ ترلاسه کړئ چې دا هغه څه دي چې تاسو یې غواړئ. که دا وي، خوند واخلئ او یو څه ولیکئ چې تاسو یې خوښ یاست. که تاسو دا خوښ کړئ، چانسونه بل څوک دي. زوړ باور؛ په سر کې تل خونه شتون لري، شاید ریښتیا وي. مګر هلته رسیدل سخت کار ته اړتیا لري. د یو خپلواک په توګه، ستاسو سخت کار د لیکلو وروسته پیل کیږي. د خلکو غوښتنې ټکان ورکوونکي دي او دا هغه ځای دی چې اصلي کار پروت دی. خپلې لیکنې د پیسو په ګټه مه کوئ. تر ټولو پورته، په خپل ځان او خپل کار باور وکړئ او هیڅکله مه تسلیمیږئ. تاسو یې کولی شئ!

 

د دې سړي لپاره کافي نشي ترلاسه کولی؟ ویره مه کوئ، چارلس ای بټلر په ټوله ویب پاڼه کې موندل کیدی شي:

Facebook: د ډریکولا رومانس

Facebook: ویمپائر د هامر لاندې

Facebook: ویمپائر; وروستی ښکار

Facebook: هر ځای ویمپائر؛ The Rise of the Movie Undead

@ ټویټر

په پنټرسټ کې د چارلس ای بټلر هنر

د چارلس ای بټلر بلاګ – HubPages

د بټلر کتابونه په ویب کې د پیرود لپاره شتون لري: د ډریکولا رومانس, هر ځای ویمپائر؛ The Rise of the Movie Undead, د هامر لاندې ویمپائر او ویمپائر; وروستی ښکار