د کیټ دولان د فیچر فلم لومړی پیل تاسو زما مور نه یاست د بدلیدونکي فولکلور په اړه یو زړه راښکونکی ګام دی. دا فلم د افسانې ځانګړی تمرکز د یوه متفکر مور او پلار څخه یو اندیښمن ماشوم ته لیږدوي، چې د هغې د تل بدلېدونکي مور ویره ورځ په ورځ وده کوي. د تکړه کاسټ او سختو عکسونو څخه د قوي اجرااتو په واسطه ځواکمن شوی چې یو تیاره او ویرونکی انځور انځوروي، دا فلم د 2021 د ټورنټو نړیوال فلم فستیوال څخه زما د شخصي غوره توبونو څخه و.زما بشپړه بیاکتنه دلته ولولئ).

ما د دې فرصت درلود چې د دولان سره ناسته وکړم چې د هغې فلم او د هغې تر شا فولکلور بحث وکړم.  

کیلي مکنلي: فلمونه خوښوي په ځمکه کې هول او هالووین د آیرلینډ فولکلور بدلیدونکي افسانه هم ښیي، مګر د ماشوم بدلون ته ډیر تمرکز لري. زه واقعیا دا خوښوم تاسو زما مور نه یاست د مور او پلار زاویه د خطر زاویه ده، نه د اصلي کردار. ایا تاسو کولی شئ د دې پریکړې په اړه لږ څه وغږیږئ ، او دا نظر له کوم ځای څخه راغلی؟ 

کیټ دولان: هو، یقینا. زه فکر کوم، لکه څنګه چې تاسو پوهیږئ، په آیرلنډ کې د دودیز بدلون افسانه دا ده چې هغه کیسې چې تاسو یې اورئ هغه دا دي چې ماشوم د بل څه لپاره بدلیږي. او دا د تل خبره ده. او دا د سکینډینیوینیا په افسانه کې هم دی، دوی بدلونونه لري او دا معمولا ماشومان دي. مګر په حقیقت کې په ریښتیني ژوند کې ډیری کیسې شتون لري - د آیرلینډ په تاریخ کې - هغه خلک چې دا کیسې یې د بدلونونو او پریو په اړه اوریدلي او باور لري چې د دوی د کورنۍ غړي بل څه دي. 

نو په حقیقت کې د بالغ انسانانو ډیری حسابونه شتون لري چې باور یې درلود چې د دوی میړه، میرمنې، وروڼه، خویندې، چې لویان دي د ډپلګینګر سره بدل شوي - یو بدلون یا بل څه، لکه د پری په څیر. او په ځانګړې توګه، په 1895 کې د بریجټ کلیري په نوم د یوې میرمنې کیسه ده چې واقعیا زما پام ځانته را اړولی و، دا د دې میرمنې په اړه ده چې ظاهرا اوس دوی فکر کوي چې هغه یوازې انفلونزا درلوده - مګر د هغې میړه فکر کاوه چې هغه بدله ده او هغه یې په اور کې وسوځوله. د دوی په کور کې اور لګیدلی. هغه ووژل شو، او هغه ونیول شو. مګر هغه وویل چې هغه په ​​​​دې باور دی چې هغه بدله ده ، کوم چې واقعیا ما په زړه پوري کړ ځکه چې دا د ورته مبهم نظر په څیر و ، ایا هغه واقعیا داسې فکر کاوه؟ یا هلته نور څه روان وو؟ 

او یوازې د هغه ابهام په څیر چې څه ریښتیني دي او څه ندي ، او د دې ټولو نامعلوم. نو دا یو ډول واقعیا ما په زړه پوري کړ. نو هو، دا هغه څه وو چې ما مخکې نه وو لیدلي، او ما غوښتل چې د رواني ناروغۍ او کورنۍ په اړه یوه کیسه ووایم، او په کورنۍ کې یو څوک چې دا پیښیږي. او دا ډول افسانه یوازې د دې کیسې ویلو لپاره د سمې لارې په څیر احساس کوي. او ځکه چې دا د رواني ناروغیو او فولکلور سره موازي شتون درلود او خلک باور لري چې د دوی خپلوان چې شاید رواني ناروغه وي بدلونکي وو، او دا ډول شی. نو دا د کیسې ویلو لپاره د سمې لارې په څیر احساس شوی.

کیلي مکنلي: زه واقعیا یو ځل بیا د انجیلا خپګان سره مینه لرم ، او د چار او انجیلا ترمینځ یو ډول اړیکه شتون لري ، د مسؤلیت او مسؤلیت احساس چې د مور او پلار او ماشوم په اړیکه کې راځي. او دا په زړه پورې ده چې دا د چار او انګیلا ترمینځ یو ډول فلیپ دی ، چیرې چې دنده او مسؤلیت شتون لري. ایا تاسو کولی شئ په دې اړه لږ څه خبرې وکړئ؟ 

کیټ دولان: هو، یقینا، زه فکر کوم هغه څه چې موږ یې کول غوښتل د صدماتو او کورنۍ په اړه یوه کیسه ووایو او دا چې څنګه په کورنۍ کې دا ډول بیرته راځي. هغه پیښې چې په تیرو وختونو کې پیښ شوي تل ستاسو د ځورولو لپاره بیرته راځي. او په ځانګړي توګه د یو نسل په توګه چې عمر ته راځي، دا یو ډول وخت دی کله چې چار په داسې عمر کې وي چیرې چې هغه د خپلې کورنۍ په اړه شیان موندل پیل کوي. او زه فکر کوم چې موږ ټول هغه عمر ته رسیدلي یو چیرې چې تاسو د ماشوم کیدو مخه نیولې ده، او تاسو یو بالغ نه یاست، مګر تاسو د احساساتي مسؤلیت په برخه کې ډیر مسؤلیت لرئ، او نور ډولونه نور کورني مسؤلیتونه، دا ډول توکي. 

نو یوازې په دې کې د یوې شیبې د نیولو هڅه کول - په ځانګړي توګه د یو چا عمر ته رسیدو سره - چیرې چې تاسو یو مور او پلار لرئ چې رواني یا فزیکي ناروغه وي، او تاسو یو ډول ساتونکي یاست، ځکه چې بل څوک نشته چې د دوی لپاره دا وکړي. او د دې بار وزن او دا ډول مسؤلیت ، او دا څومره ویره کیدی شي او څومره جلا کیدی شي. نو دا هغه څه وو چې موږ واقعیا غوښتل نیول یې.

او بیا هو، زه فکر کوم چې د فلم په جریان کې - له انا څخه چار ته - یو ډول ډنډ تیریږي چې بیا په پای کې چار د کورنۍ شاوخوا یو ډول ساتونکی دی. هغه یو ډول مکلفیت لري چې د راتلونکي وخت لپاره هلته وي چې یو ویرونکی پیښیږي ، تاسو پوهیږئ زما مطلب څه دی؟ دا د دې په اړه خورا ډیر و او یوازې د هغه د نیولو هڅه کول.

کیلي مکنلي: ما ولیدل چې په انځور کې د آسونو یو څه روان موضوع شتون لري، ایا د دې لپاره کوم ځانګړی دلیل شتون لري؟

کیټ دولان: په آیرش فولکلور کې، موږ دا بله نړۍ لرو چې نفوس لري اوس هم، کوم چې اساسا فیریز دي - د غوره کلمې غوښتلو لپاره - مګر دا داسې نده چې دوی د ټینکربل پری ډوله فیریز په څیر دي. د زوم کولو او نیولو لپاره د پری کلمې کارول ګران دي ، ځکه چې اساسا د دوی ډیری بیلابیل ډلبندۍ شتون لري. بنشي د تخنیکي پلوه برخه ده Aos sí په بیله. نو هغه د دې فایري نسل څخه یوه فایده ده، او بیا هلته یو مخلوق دی - په دې فولکلور کې یو ډول کرکټر - د پوکا په نوم یادیږي، کوم چې په اصل کې د تور آس په توګه څرګندیږي چې ستاسو د لارې څخه تیریږي کله چې تاسو کور ته سفر کوئ، یا تاسو کور ته د تلو هڅه کوم، او دا د بد شګون په څیر دی، اساسا. که تاسو دې ته اجازه ورکړئ چې تاسو هیپنوټیز کړي او تاسو یې ځان ته راجلب کړي، دا به تاسو بلې نړۍ ته راوړي او تاسو به له هغه نړۍ څخه لیرې کړي چې تاسو یې اوس ژوند کوئ. دا کولی شي د آس، یا تور خر، یا د خپل ډول څرګندولو په توګه څرګند شي، کوم چې ډیر تشریح شوی نه دی، مګر دا د خورا ویره کولو معنی لري. 

نو موږ غوښتل چې دا پکې شامل کړو، مګر د فلم په ښکاره ډول د ډوبلین یو ډیر فلم دی، لکه شمالي ډوبلین، چیرې چې زه یم. او که څه هم دا ښار ته نږدې دی، دلته د کور ډیری ملکیتونه شتون لري چیرې چې خلک به په شنو ونو کې آسونه تړلي وي. او له همدې امله دا د ډوبلین د منظرې یوه برخه وه ، مګر دا د لوک داستان په څیر احساس کیده چې هره ورځ خونریزي کیږي. 

کیلي مکنلي: په ښکاره ډول د فولکلور او فای سره علاقه شتون لري ، ایا دا هغه څه دي چې تل ستاسو لپاره علاقه لري ، یا دا د دې فلم لپاره د تحقیق کولو څخه راوتلی؟ 

کیټ دولان: هو ، هو ، زه تل واقعیا پدې کې علاقه لرم. تاسو پوهیږئ، زه فکر کوم - د آیرش شخص په توګه - تاسو تل د ماشومتوب څخه کیسې ویلې. نو تاسو د مختلفو افسانو او افسانو او نورې نړۍ او د دې ټولو ډولونو کرکټرونو په اړه پراخه پوهه لرئ چې د ځوان عمر څخه آباد شوي. نو تاسو تل پوهیږئ، او دا ډیری وختونه تاسو ته ویل کیږي لکه څنګه چې دا ریښتیا وي. زما نيا د هغې په شا باغ کې د فيري حلقه درلوده - کوم چې په يوه حلقه کې د چرګانو غوښه ده، کوم ډول چې په طبيعي ډول واقع کيږي - او ما او زما د تره زوی يې يوه ورځ غوره کړل، او هغې ورته وويل: "تاسو دا نه شئ کولی! دا یوه فیری حلقه ده، که تاسو دا کار وکړئ نو فایرز به ستاسو وروسته راشي." او دا د دوی نړۍ ته د دروازې په څیر دی، او دا ټول تاسو ته ویل کیږي لکه څنګه چې دا ریښتیا وي. او بیا لکه څنګه چې زه لوی شوم، زه داسې وم، ما د فولکلور ریښتینې نړۍ اغیزې په اړه ډیرې څیړنې وکړې او لوستل مې، او د کیسې زده کړه لکه څنګه چې خلک څه باور لري او ولې یې فکر کاوه، او ډیر کافر - حقیقي کافر - رسمونه او هغه دودونه چې تقریبا د یو مذهب په څیر وو، زه فکر کوم. او دا ټول واقعیا په زړه پوری وو. نو فلم ما ته اجازه راکړه چې دا زما په پرتله ډیر ژور وپلټم، مګر ما یقینا دا زما د ذهن په مخ کې یو ډول درلود.

کیلي مکنلي: او ایا د نورو فولکلور کیسې شتون لري چې تاسو غواړئ د راتلونکي فلم لپاره لږ څه وخورئ؟ 

کیټ دولان: هو، زما مطلب دی، دلته ډیر دي. بنشي یو خورا مشهور شخصیت دی. مګر زه فکر کوم چې هغه واقعیا بده نه ده، زه فکر کوم چې تاسو واقعیا نشي کولی هغه مخالف جوړ کړئ ځکه چې هغه یوازې د مرګ نښه ده. نو تاسو یوازې د هغې چیغې واورئ او پدې معنی چې ستاسو په کورنۍ کې یو څوک به هغه شپه مړ شي. او هو، زه غواړم چې په یو وخت کې د بنشي سره مبارزه وکړم، مګر دا ستونزمنه ده چې مات شي. مګر دلته یو افسانوي کال هم شتون لري چې نوم یې دی د لیر ماشومان، کوم چې اساسا د دې پاچا په اړه دی چې له یوې نوې ملکې سره واده کوي ، او هغه خپل ماشومان نه خوښوي. او هغه دوی په سویانو بدلوي، او دوی د سلګونو کلونو لپاره په جهيل کې د سونګانو په توګه بند پاتې دي. پاچا ویجاړ شوی او زړه مات شوی دی، او بالاخره، دوی بیرته راستانه شوي، مګر دا د آیرلینډ یو واقعی عجیب او غیر معمولي افسانه ده، او یو یې چې د لید له پلوه خورا مشهور دی. نو دلته ډیر دي. زه باید ډیر فلمونه جوړ کړم.

کیلي مکنلي: تاسو د فلم جوړونکي کیدو سره څه علاقه لرئ؟ څه شی دې ته وهڅول چې دا ګام پورته کړي؟

کیټ دولان: ام، زه نه پوهیږم. دا یوازې هغه څه دي چې تل زما په DNA کې وي. زه د خپلې مور سره لوی شوم. هغه یوه واحده مور وه او موږ د یو څه وخت لپاره زما د انا سره ژوند کاوه کله چې زه ماشوم وم، او دوی دواړه - زما انا او مور - د فلمونو سره ډیره مینه درلوده، او دوی د فلمونو لیدلو سره مینه درلوده. زما نيا د هاليووډ د ټولو زړو فلمي ستورو او توکو په اړه علمي پوهه درلوده. 

موږ به تل یوازې فلمونه ګورو. او زه فکر کوم چې دا یوازې په ما کې یو څه رامینځته کړی ، چې ما یوازې د کیسې ویلو وسیله او هغه لاره خوښوله. او بیا له بده مرغه - زما د مور نا امیدۍ ته - هغې یو ډول تخم کرلی و، او بیا به یې پریږدم چې دا خوب ژوندی وساتي. او اوس هغه ګوري چې دا یو ډول تادیه کوي ، مګر د یو څه مودې لپاره ، هغه داسې وه ، ولې تاسو یوازې درمل یا قانون یا بل څه نه کوئ؟ [خندل]

کیلي مکنلي: ایا ستاسو مور هم د وحشت مینه وال ده؟ 

کیټ دولان: نه، واقعا نه. خو هغه خفه نه ده. دا خندونکی دی. هغه به اوس د دې د لیدو په لټه کې نه وي. هغه واقعیا د ډار فلمونو لیدل نه خوښوي ، هغه له دوی څخه ویره لري. مګر تاسو پوهیږئ ، هغه یو ډول عجیب خوند لري. زما په اند د هغې غوره فلم دی بلیډ چلونکی. نو هغه نرمه او نرمه نه ده، هغه ډیر عجیب شیان خوښوي، مګر ډارونکي فلمونه، مستقیم ډار، هغه واقعیا له دوی سره مینه نه لري ځکه چې هغه ډیره ویره لري. مګر هغې خوښ کړ تاسو زما مور نه یاست. نو زه د مور د تایید ټیک لرم. دا د 50٪ په څیر دی، زه پروا نه لرم چې منتقدین وروسته څه وايي. [خندل]

کیلي مکنلي: تاسو د وحشت سره څه علاقه لرئ؟ 

کیټ دولان: هو، زه نه پوهیږم. دا یو له هغه شیانو څخه دی چې ما تل له ځانه وپوښتل او ما هڅه وکړه چې دا یو څه ته وښیم. مګر زه فکر کوم چې ما یوازې د هر څه عجیب او ویرونکي سره مینه درلوده. ته پوهېږې چې زما مطلب څه دی؟ لکه، زه د ماشوم په توګه هالووین سره مینه لرم، زه به د هالووین ورځې حساب کړم، د کرسمس څخه ډیر. او ما هر څه ویرونکي خوښ کړل. ما د Goosebumps ټول کتابونه ولوستل، او بیا زه سټیفن کینګ ته فارغ شوم. زه نه پوهیږم چې دا له کوم ځای څخه راغلی، ما یوازې دا خوښ کړه. او تاسو پوهیږئ ، په ښکاره ډول اوس هم زه دومره لوی وحشت پرستونکی یم او په وحشت ځای کې هر څه ، که دا ناولونه وي ، فلم وي ، تلویزیون وي ، هر څه چې وي ، زه هر څومره چې کولی شم مصرف کړم. 

کیلي مکنلي: ستاسو لپاره راتلونکی څه دی؟ که داسې څه وي چې تاسو یې په اړه خبرې کولی شئ؟ 

کیټ دولان: هو، زه په آیرلینډ کې د پراختیا په حال کې دوه پروژې لرم، یو یې دا دی چې سکریپټ تقریبا پای ته رسیدلی. نو، ام، احتمالا له دوی څخه یو به بل ته لاړ شي. دا دواړه ډارونکي پروژې دي، د وحشت فیچر فلمونه. تاسو هیڅکله نه پوهیږئ، تاسو باید په عموم کې د ډارونکي فلم جوړونکي په توګه په جوش کې ډیری لوښي ولرئ، مګر زه تل د پخلي ډول ډول شیان لرم، او تاسو باید وګورئ چې وروسته به څه پیښ شي، مګر زه فکر وکړئ د راتلونکي راتلونکي لپاره د ډاډ لپاره د وحشت ځای ، نو زه هیڅ ډول روم - کامس ، یا داسې کوم شی ته نه ګورم.

کیلي مکنلي: تاسو یادونه وکړه چې تاسو ډیری ژانر مصرف کوئ. ایا تاسو داسې څه لرئ چې تاسو په دې وروستیو کې لوستل یا لیدلي وي چې تاسو یې په بشپړ ډول خوښ یاست؟ 

کیټ دولان: هو، ما واقعیا مینه درلوده نیمه شپه ماس. زه د آیرلینډ کاتولیک روزلو څخه یم، نو دا د PTSD ډول ډول ډول ژور کور کې د هامرډ کور دی. زه داسې وم، اوه، ډله ایز ته ځي، وحشتناکه! [خاندي]

مګر ما دلته زما په الوتنه کې د چک وینډیګ لخوا د حادثو کتاب لوستل ، او ما فکر کاوه چې واقعیا ښه و. دا واقعیا په زړه پوری کتاب دی ، واقعیا ډول واقعیا ، او ډیر ساتیري. زه واقعیا غواړم وګورم X. زه ممکن نن شپه په سینما کې وګورم. زه مینه لرم د ټیکساس چینیناو وژنې، او خلک وايي چې دا یو ډول غیر رسمي دی ټیکساس چیناسو فلم.

کیلي مکنلي: او دا یو ډیر کلیچ پوښتنه ده. مګر ستاسو د خوښې ډارونکی فلم کوم دی؟ 

کیټ دولان: Exorcist داسې و، شاید هغه فلم چې ما یې لیدلی و، د آیرلینډ کاتولیک جرم له امله، شاید، او همدارنګه د ویره په څیر چې تاسو به د شیطان یا کوم بل شی سره مخ شئ. مګر زه د کیمپي وحشت سره مینه لرم ، لکه چیغه او سکري 2. زه به بیا وګورم چیغه بار بار او بیا، ځکه چې دا د آرامۍ فلم په څیر دی. ځینې ​​​​فلمونه چې زه یې خوښوم مګر تاسو یې خوښوم، زه اوس نشم لیدلی. مګر زه فکر کوم چې چیغه فلمونه، زه کولی شم هر وخت وګورم او زه به یې په مزاج کې یم.

 

تاسو زما مور نه یاست اوس په تیاترونو او VOD کې شتون لري. تاسو کولی شئ لاندې ټریلر وګورئ!