لاهم ګرانینګ: د غصلي ګرینر سره خبرې 'ایا تاسو له تیاره څخه ویره لرئ؟'

د جان کیمپوانو لخوا 

د کلونو په اوږدو کې ما د ماشومتوب د لیدو په لړ کې د خپل فلم ځینې خورا په یاد لرونکي بدماشانو رایو تر شا د لوبغاړو او لیکوالانو د تعقیب لپاره ګډې هڅې کړې دي.

ایا دا د مریم لیمبرټ څخه د ګیج کریډ ترشا ویرونکی کوچنی دی د PET SEMATARY یا د بدنام ، انارګالیکټیک شایپشیټر ، پینی ویز کلون ، د سټیفن کینګ IT څخه - د اصلي او واقعی انسان سره مقابله کوي خلک د دې کرکټرونو ترشا زما لپاره یو ډول کیتاریک ، هورر فلم درملنه وه.

زه د هغه نقشونو سره مقابله کوم چې ما د ځوان په توګه ویرولی او ویریدلی و. 

په دې وروستیو کې ، ما تعقیب کړ نیل کریټسچ، کاناډا سټیج ، تلویزیون ، فلم ، او غږ اداکار چې لوبیدلی و د ګازلي ګرینر د مشهور نیکولینډون لړۍ 1994 نامتو بدنامې پیښې کې ، ایا تاسو له تیاره څخه ویره لرئ؟ سرلیک ، "د ویاړلې ګرانر کیسه."

کیسه د ایتان ووډ شاوخوا تمرکز کوي ، د طنز کتاب فین او برجینګ هنرمند ، څوک چې په ناڅاپي ډول د غاسټلي ګرینر خلاصوي - د یو نایاب طنز کتاب څخه یو هلک چې د دې وړتیا لري چې خلک په خندا او ډوبولو زومبي کړي. څه چې مينه نه کوي؟ 

لاندې زموږ په اړه خبرې اترې دي ایا تاسو له تیاره څخه ویره لرئ؟ د غاسلي ګرینر په توګه د هغه بدنام رول ، او ولې هغه فکر کوي چې ویرونکي کیسې د ځوان لیدونکو لپاره خوښوي. مرکه د وضاحت لپاره ترمیم شوې او کنډواله شوې.

د iHorror.com لپاره جان کیمپوانو: سلام ، نیل. له موږ سره د 90 یادونو څخه د ګرانې خپرونې څخه د دې یادګار ډارونکي ویلیون په اړه د خبرو کولو لپاره مننه ، ایا تاسو له تیاره څخه ویره لرئ؟ لومړی ، تاسو څنګه د غصلي ګرینر رول ترسره کړ؟ 

نیل کروټسچ: زما خوښی! ښه ، زه واقعیا یو بل قسط کې یو کوچنی ، ثانوي رول لرم ایا تاسو له تیاره څخه ویره لرئ؟ شاوخوا یو نیم کال دمخه - یوازې 2 یا 3 لینکونه ، واقعیا. زه وروسته کور ته لاړم او هیڅکله مې د دې په اړه بل فکر نه دی کړی.

یوه ورځ د دې قضیې رییس راته زنګ وواهه او ویې ویل ، "موږ یو څه لرو او زه فکر کوم چې شاید د دې لپاره غوره یاست."

هغه ما د دې قضیې څخه یادونه کړې وه او غوښتل یې ما ته راوړي ترڅو د غزالي ګرینر لپاره ولولم. ما ډاډه وویل ، اجازه راکړئ چې وګورم! دوی ماته د پلټنې لپاره راوړل او موږ د هغې برخې په اړه خبرې وکړې. مخکې لدې چې ما د دوی لپاره لوستل پیل کړ ، ما وویل ، "که تاسو غواړئ چې ما ټیټ کړئ نو بس راته ووایاست."

کله چې تاسو د تیاتر څخه راځي ښه به غوره وي ، تاسو پوهیږئ؟ ما دوی ته وویل چې زه غواړم د دې پورته څخه پورته هڅه وکړم. دا د هغه زوړ ویل په څیر دی: لوی یا کور ته لاړشئ. دوی وویل ، "اوه ، دا هغه دی يوازې څه چې دې کرکټر ته اړتیا لري. " دوی سم وو.

 

JC: د پلټنې پاتې تجربه څنګه وه؟ ایا تاسو د خپل فرصتونو په اړه د باور احساس درکړ کله چې ختم شو؟

NK: د تفتیش لپاره ، دوی لارښود ، تولید کونکي ، او معاون مدیر راوست. موږ د دې سره شاوخوا لوبه کړې او زه په یاد لرم چې د غاسټلي ګرینر کرکټر څو ځله او په بیلابیلو لارو ترسره کړم.

زه دقیقا هغه صحنه په یاد نه لرم چې دوی ما لوستې وي ، مګر زه فکر کوم دا هغه وخت و چې مشر هلک ایتان ووډ (د آموس کرولي لخوا لوبیدلی) د هغه په ​​نوټ پیډ کې راڅرګند شو او ویره پیدا کیده کله چې زه راڅرګند شوم او ورته وایم ، "څه شی دی؟ خبره ، ماشوم ؟! پیشو ستاسو ژبه ترلاسه کړه؟ هاهاها! "

تفتیش په جنوري کې و او ډیری وختونه د رخصتۍ دورې پرمهال موږ ټول د څښاک څښاک او څښاک تمه کوو. پروډیوسر لږ څه تبصره وکړه ، "ښه ، زه په تیاره کې د لوبغاړي معدې عضلاتو په اړه حیران یم ..." او ما وویل ، "اوه اندیښنه مه کوئ ، دا به ورک شي. زه به هغه له لاسه ورکړم. موږ ټولو د هغې په اړه ښه خندا درلوده! [خاندي] 

 

JC: د هغه د کرښو په اړه خبرې کول ، د ګاسټلي ګرینر په قسط کې خورا ډیر نه درلود. د فعالیت زړه داسې ښکاري چې په فزیکي کې وي چې تاسو ورته راوړی.

NK: سمه ده. ما په تیرو څو کلونو کې تیاتر نه دی ترسره کړی ، مګر ما په تیرو وختونو کې ډیر تیاتر کړی وو — دا هغه ځای دی چې ما پیل کړی. زه واقعیا فزیکي تیاتر خوښوم. نو ، زه د امکان تر حده لږ ټکو سره لیدونکو ته د خبرو کولو هڅه کولو څخه خوند اخلم کله چې زه په سټیج کې یم. زه فکر کوم چې چلند په ځانګړي توګه د دې ډول شخصیت سره ښه کار کړی څوک چې کولی شي د هغه د حرکتونو سره خورا مجبوره شي.

خطر دی - او زه ځینې وختونه دا نظریات د فلم او تلویزیون خلکو څخه اخلم - دا هغه ټیټ کړئ. مهرباني وکړئ دا ټیټ کړئ. " ځکه چې ځینې وختونه دا واقعیا لوی نظر کولی شي له پورته څخه ډیر وي. مګر د غاسټلي ګرینر کرکټر لپاره ، دا و کټ څه ته اړتیا وه.

 

JC: د غاسلي ګرینر خندا د کرکټر او قضیې ټولیز ډول یو له اصلي عناصرو څخه دی. تاسو څنګه د هغه غږ وموند؟

هغه څه چې ما غوښتل د خندا لپاره وه څومره چې امکان ولرئ طبیعي غږیدل ، کوم چې ډیری وختونه خورا اسانه وه په دې شرط چې زه د برخې لوبولو کې خورا خوند واخلم. په ځانګړي توګه په صحنو کې کله چې زه هلک ویره لرم ځکه چې زه پوهیږم چې زه دا د سر او وز سره هم کوم ، تاسو پوهیږئ؟

د دې برنامو روحیه ورکول ، زه په کلاسک وحشت احساس کې ریښتیني شیطان نه وم. په عموم کې ، زه واقعیا د غږ کار څخه خوند اخلم او ډیر څه مې کړي دي ، که دا حکایت وي یا ډوب یا کارټون وي. دا ډیر ساتیري ده.

JC: ډیری وختونه اداکاران چې په ویلاو غږیدل په قصدي ډول د دوی د ماشوم اداکار شریک ستورو څخه لرې ساتي ترڅو د ویرونکي شیبو لپاره په کیمره کې نور مستند احساس شي. د تجربې هغه برخه څه وه چې ستاسو لپاره ورته د "غصه ګریني کیسه" په اړه وه؟

NK: دا لوبغاړي بالکل سم دي. ما همدا کار دلته وکړ. زما په اند دا د WC ساحې وې چې چا وویل ، "هیڅکله د ماشومانو یا څارویو سره کار مه کوئ" ځکه چې نامعلوم لوی دی ، تاسو پوهیږئ؟ زما لپاره ، دا واقعیا د ساتیرۍ شوټ و او هغه ځوان هلک چې ما ورسره کار کاوه ، اموس کرولي لوی و. هغه په ​​زړه پوری یا غوښتنه نه وه.

هغه د کار کولو لپاره ساتیري وه. زه د ماشوم لوبغاړي سره ډیر دوستانه آفسکرین کولو کې زړه نازړه یم کله چې زه د ھلیک ادا کوم ځکه چې ځینې وختونه داسې رواني لیک شتون لري چې دوی یې نشي کولی تیریږي. دا داسې دی ، "وایه ، تاسو د غرمې ډوډۍ پرمهال ما سره ډیر ښه وئ او اوس تاسو ډیر بد بوی یاست."

نو ، زه فکر کوم د لږ واټن ساتل عاقل دي. دا واقعیا یوازې دوه اړخیز درناوی دی. موږ به د لړۍ نورو نورو قسطونو په اړه د نورو ماشومانو سره په سیټ کې لږ څه وغږیږو چې موږ لیدلي وو. مګر یوځل چې ډزې پای ته ورسیږي نو موږ کولی شو د فوټبال شاوخوا یا هرڅه ټاس کړو — مګر نه دا چې موږ په تولید کې یاست.

 

JC: ایا تاسو ډیری وخت د ADR (وروسته تولید) سره مصرف کړی چې د بیلابیلو غاسلي ګرینر خندونو ریکارډ کول؟

NK: په حقیقت کې ، د خندا غږونه ټول په ژوندۍ ب liveه غوره شوي. ډیری وختونه به موږ ډیری واخلو. ما هیڅکله د پنځه ، شپږ ، اوه وختونو په اخیستلو فکر نه کاوه! نو ، هیڅ ADR شتون نه درلود — زه هیڅکله د بیا ثبتولو لپاره له شوټینګ وروسته سټوډیو ته نه ځم.

 

JC: ستاسو او قضیې په تحقیق کې زه ستاسو د ډیری مسلکي سرلیکونو څخه راوتلی یم. هغه بدلون چې تاسو یې د غشتلي ګرینر کیدو لپاره ترسره کاوه حیرانتیا وه ، ستاسو او ګرینر ترمینځ لږ لږ ورته والي شتون لري!

NK: دا یو اوږد پروسه وه ، مګر ټیم پکې ښه و. زه یوازې باید آرام وم زه په نورو ډزو کې یم چیرته چې دوی باید پروستاتیک تطبیق کړي کوم چې کولی شي ستاسو ساه اغیزه وکړي او پلي کولو کې حتی ډیر وخت ونیسي. مګر د ګسټلي ګرینر سره ، دا ډیری د درانه میک اپ او لباس درلود. دا یو خورا روښانه پوښاک ډیزاین و.

کله چې تاسو په کرسۍ کې کښیني ، تاسو خپل ځان ځانګړی کریکټر راوړی. مګر لکه څنګه چې تاسو هلته د شیشې مخې ته ناست یاست او ګورئ چې څنګه ستاسو مخ بدلون پیل کوي: رنګونه ، کرښې ، څرګندونې ، دا تاسو ته نظرونه ورکوي. زما لپاره ، ما ځان ته فکر وکړ ، "اوه ، هغه د یو بل نړۍ وال ځای څخه د دې ځمکني ځواک په څیر دی لکه قوي ، متحرک فشار سره چې هغه څنګه هرڅه ته نږدې کیږي ..." او تاسو ناڅاپه د کردار لیدل پیل کړئ ځکه چې میک اپ ستاسو لپاره نوی مخ رامینځته کوي.

 

JC: د کلونو په اوږدو کې د غصلي ګرینر کریکټ په اړه غبرګون څه دی؟

NK: زه د عکس العمل څخه ډیر حیران شوم. شاوخوا شپږ کاله دمخه په نیو هامپشیر کې دوه تنکي ځوانانو ماته د عکس لپاره غوښتنه لیکلې وه ، او ویې ویل چې دا د ماشومانو په حیث د دوی په نندارتون کې څومره لوی تاثیر دی. دا د یو لوبغاړي لپاره د جایزې وړ دی چې دا ډول عکس العمل ولري ، په ځانګړي توګه زما په څیر ملاتړ کونکي لوبغاړی لپاره چې ډیری وختونه په مخکښو رولونو کې نه شمیرل کیږي. دلته زه فرصت وموم چې د مخکښ کرکټر شم ، مګر بیا دا هم پوه شوم چې دا څومره خلکو ته رسیدلی. زه دا ډیر په زړه پوری لرم. زه فکر نه کوم چې اوس مهال زموږ څخه هیڅ یو پدې اړه پوه نه و - ځکه چې موږ ساتیري کوله او د ښه کار کولو تمرکز یې کاوه. مګر زه فکر کوم چې موږ یو څه جادو جوړ کړی. باب بریوټر ، پدې برخه کې زما همکار لوبغاړی چې د اموس کرولي پلار جان ووډ لوبولی و ، یو څه دمخه ما ته وویل چې دا ځانګړې قضیه د ټولې لړۍ غوره غوره لوبغاړی دی. 

JC: د تجربې په اړه ، د یو ماشوم په توګه ویریدلو په اړه یو څه حیرانونکی شتون لري. په 1980 او 1990 مو کلونو کې ، د سپکو توکو مینځپانګه وه (فلم ، تلویزیون ، کتابونه) ​​په ځانګړي توګه د ځوان لیدونکو لپاره. ولې تاسو فکر کوئ ځینې ماشومان لکه راکشسونه او شیان خوښوي چې په شپه کې خنډ کیږي؟

NK: د غشتلي ګرینر پیښې یوه اداکار راته وویل چې د هغه زوی ، کله چې موږ برنامه جوړه کړه ، 7 یا 8 کلن و ، د "غصلي ګرینر کیسه" کاپي درلوده او دا به یې وګوري. د هغه ملګرو سره کله چې زما کرکټر لومړی څرګند شي دوی به یې ودروي او د تخت تر شا به یې پټوي. مګر بیا دوی به دا صحنه له سره وګرځوي او دا به یو ځل بیا لوبوي! زه فکر کوم د هغه عمر ماشومانو لپاره ، هرڅومره چې دوی په جوړ شوي چاپیریال کې وي ، دوی خوښول ویره لري ځکه چې دوی کولی شي دا کنټرول کړي او بیا دې ته ځواب ووایی. دا هغه وخت دی کله چې تاسو کوچني ته د کوچني ریډ رائډنګ هود کیسه ووایاست او هغه برخه ولولئ ، "نږدې شه ، ماشوم ... او اه!" دوی به چیغې کوي یا خاندي مګر نږدې به یې بیا ویل ، "بیا دې وکړه! بیا یې ولولئ! " ځکه چې پدې عمر کې د هغه شیانو تکرار لپاره تږی دی چې دوی یې خوښوي بې پایه دي — دوی غواړي چې بار بار ویره ولري. 

 

JC: ډیری مختلف سټینګ پلیټونه ، لکه شډر ، نیټ فلکس ، ایمیزون ، او داسې نورو خلکو ته اجازه ورکړې چې د دوی فلمونو او فلمونو له سره کشف کړي. ستاسو د نظرونو څخه د st د غټ غربي داستان the په میراث باندې څه دي او ایا له تیاره څخه ویره لرئ؟

NK: زه خوښ یم چې هنري اثر پخپله - ویډیو ، یا یوازې کیسه پخپله ژوند کوي. دا د تلویزیون زاړه ورځې په څیر ندي کله چې یو څه په ټاکل شوي وخت کې روان و او که تاسو یې ونیول ، عالي ، که نه نو بیا ډیر بد هم دی.

اوس د یوټیوب او دې ټولو نورو پلیټونو سره ، دا شیان ژوندي دي او خلک کولی شي بیرته لاړ شي او له سره یې بیاکتنه وکړي. د غشتلي ګرینر قسط په شرایطو کې ، دا ورته دی ، ښه ، د طنز کتاب شخصیت ژوند ته راځي؟ که تاسو دا د یو واحد کرښې په توګه ولیکئ او هڅه وکړئ چې دا یو تولید کونکي ته ځای ورکړئ نو دوی به تل وویل ، "نه ، زه فکر نه کوم."

مګر دا کار یې کړی ځکه چې دا رنګین و ، ښه لیکل شوي حروف درلودل ، او یو ویلیون درلود چې له مزاحیک کتاب څخه ژوند ته راوتلی او تاسو ته ویره کولی شي. زما په اند د تولید ارزښتونه د دورې لپاره ښه و او د تصور کارولو واقعیا ښه کار وکړ.

لیکوالان ایا تاسو له تیاره څخه ویره لرئ؟ لکه DJ MacHale ، رون اولیور ، او نور ، د ماشومانو د حساسیت لپاره خورا ژور پوهاوی درلود. له 7 څخه تر 12 پورې عمرونه ، په ځانګړي توګه ، هغه وخت دي کله چې تاسو ځوانۍ ته پیل وکړئ او د لوی نړۍ نړۍ ډیر پیژندل کیږئ. تاسو په تدریجي ډول د نورو مسولیتونو اخیستل پیل کوئ also او څه چې د ژوند په دې دوره کې څومره شرموونکي یاست you ایا تاسو د ټولنیز دریځ لپاره ډیر هوښیار یاست: زه زما د ملګرو لخوا څنګه قضاوت کیږي؟ ایا زه دننه کیدی شم؟ زه عصبي ، بې هوښه احساس کوم. او زه فکر کوم چې د خپرونې لیکوالان واقعیا دا خورا ښه اداره کوي. دا هغه کرکټرونه و چې تاسو ورسره تړاو لرئ.

هغه څه چې ما د لړۍ په اړه خوښ کړل (د ګرینر پیښې دمخه یوه پیښه ترسره کړې) دا ده چې د ماشومانو لوبغاړي په سیټ کې څومره خوښ شوي. تر دې چې یوازې څو کاله دمخه ما هیڅکله قضیه نه وه لیدلې. دا یو څه ندی چې زه یې په عموم ډول ترسره کوم back بیرته لاړ شئ او زما ترسره کونکي وګورئ. دا یوازې زما د طبیعت برخه نده.

مګر وروسته له هغه چې زه د غاسټلي ګرینر رول په اړه د مینه والو لخوا لیکونه ترلاسه کول پیل کړم زه غواړم بیرته لاړ شم او وګورم چې ایا ما په خپل ډیمو رییل کې برخه درلوده. ډاډه یم ، ما وکړل ، نو ما ولیدل. ما بیا احساس وکړ چې ولې ماشومانو دا خوښ کړی ، په ځانګړي توګه د پرانستې صحنې چیرې چې دوی د کیمپ فائر شاوخوا ناست دي او هره اونۍ دوی یو مختلف کیسه بیانوي. دا د ځوانانو په ټولنه کې دی چیرې چې دوی احساس کوي چې دوی جدي نیول کیږي او ممکن لویان یې واوري. په دې عمر کې د ماشومانو تصور ته درناوی شوی. زه فکر کوم چې دا هم ځوان لیدونکو ته غوښتنه کوي.

 

JC: د دې ټولو کلونو وروسته ، ایا تاسو د دې حقیقت څخه حیران یاست چې خلک لاهم د غاسلي ګرینر کرکټر په اړه یادونه کوي او خبرې کوي؟

NK: موږ د "د غشتلي ګرینر کیسې" فکر کې تولید ته لاړ نه شو ، "راځئ یو څه یادونکی" یا "دا جادو شي." تاسو نشئ کولی د جادو لپاره پلان وکړئ ، دا یوازې پیښیږي. دا داسې دی کله چې تاسو په تلویزیون کې سیټ کامونه ګورئ چې د یو کرکټر لپاره کیچ فریس رامینځته کړئ. ډیری وختونه دا کار نه کوي — دا یوازې ناراض کیږي. دا واقعیا ناممکن ده چې وړاندوینه وکړئ چې د اوریدونکو سره څه پیښیږي او څه به ونه شي. د مثال په توګه ، زه په فلم کې وم ، GRAY OWL (1999) د سر لخوا لارښود شوی. ریچارډ اتنبورو ، او ستوری پیری بروسنان. د یو لوبغاړی په توګه ، تاسو ګورئ ، واه ، که زه پدې باندې یو ښه کار ترسره کړم ، تلیفون به غږیدل پیل کړي او زه به یوځل کار ترلاسه کړم کله چې خوشې شي. مګر څه پیښ شوي دا وو چې فلم هیڅکله بند شوی نه دی. دا د امریکایی توزیع کونکي لخوا ندی اخیستل شوی ، کوم چې د فلم صنعت کې د مرګ بوس دی.

په نهایت کې ، زه فکر کوم چې دا تل کیسه ته راځي او تاسو دا څنګه وایاست ، دا هغه څه دي چې د لیدونکو سره غوږ کیږي. زما په یاد دي چې د 1960 لسیزې غیږ نیونکی لوبغاړی لینو وینټورا لوستل شوی ، او یوځل یو ژورنالیست ترې وپوښتل: "د یو ښه فلم یا د تیاتر ښې برخې لپاره ترکیب څه دی؟" لینو وویل ، "درې شیان: کیسه ، کیسه ، کیسه." او دا ریښتیا ده! هغه څه چې زه یې خوښوم او د غثلي ګرینر قضیې په اړه لوی څه دا دي چې هرڅه په ګډه جیل شوي ، لیکنه یې کلکه وه ، د تولید ارزښت یې ښه و ، او د فلم جوړونکي پوهیدل چې دوی څه غواړي او دا څنګه د دوی له لوبغاړو څخه ترلاسه کړي. کله چې دا پیښ شي نو دا عموما د ویل شوي کیسې په توګه پای ته رسیږي. او خلک به تل ورته ځواب ووایی.

تاسو مرکه کونکی موندلی شئ جان کیمپوانو on فیسبوک or انسټاګرام